Boun Nadèl 2020

AUGURI ED BOUN NADEL

Ânca st’ân agh sòm rivê
un êtr’ân l’ ē bèle andê
e a la fin, o bèin o  mèl,
ä sòm rivê sòtt a Nadèl.

Ânca sèinsa nèiva e giâs
turnòm tótt un po’ ragâs.
Tânti côši da cumprêr,
da incartêr e regalêr.

Da magnêr in bundânsa
côši bòuni e ‘d grân sustânsa.
E catêres tótt in famija,
ch’l’ ē pó al pió bèl ch’ägh sia.

E a tótt, dala nôstra squêdra
Bòun Nadèl da Léngua Mèdra
e a chi gh’n’à e a chi gh’n’à mia
Salótt, Sôld e Cumpagnía!

P. Gibertini – 12/2020

AUGURI DI BUON NATALE

Anche quest’anno ci siamo arrivati
un altro anno se n’è già andato
e alla fine, bene o male
siamo arrivati quasi a Natale.

Anche senza neve e ghiaccio
torniam tutti un po’ ragazzi.
Tante cose da comprare,
da incartare e regalare.

Da mangiare in abbondanza
cose buone e di grande sostanza.
E trovarsi tutti in famiglia,
che è poi il più bello che ci sia.

E a tutti, dalla nostra squadra
Buon Natale da Léngua Mèdra
e a chi ne ha e chi non ne ha
Salute, Soldi e Compagnía!